വ്യത്യസ്‌തപദവിന്യാസച്ചട്ടങ്ങളുള്ള പല പാളികളായി ഭാഷയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വ്യാകരണം - meaning in english